Sur les ailes d'une colombe

Ceci est une invitation speciale adressée aux Eglises pour les encourager à se joindre à la campagne 16 jours: Sur les ailes d'une colombe qui entend lier la vision de la Décennie «Vaincre la Violence» (DVV) à la lutte contre la violence envers les femmes et les enfants, au moment où, au temps de l'Avent, nous nous préparons à l'incarnation de la paix de Dieu dans notre monde.

Sur les ailes d'une colombe est une campagne mondiale lancée par le Conseil oecuménique des Eglises pour encourager les Eglises à mettre en place des aides et des activités pastorales et pratiques en vue de vaincre la violence envers les femmes et les enfants.

Les Eglises, leurs paroisses et leurs groupes sont invités à:

• offrir des lieux sûrs où on puisse raconter ses expériences de souffrance, de survie et de résistance
• collaborer avec d'autres groupes, mouvements et organisations internationales qui s'efforcent de vaincre la violence envers les femmes et les enfants
• s'allier à d'autres communautés de foi pour se pencher sur cette préoccupation commune
• dénoncer les pratiques ecclésiastiques et les théologies qui sont complices des abus de pouvoir et débouchent sur la violence
• élaborer des stratégies pratiques et pastorales qui permettent de rendre justice aux personnes qui ont survécu à la violence, de les guérir et d'offrir des conseils à celles qui ont commis des actes de violence.

Comment agir?

Vous pouvez par exemple:

• Faire connaître cette campagne mondiale et veiller à ce que les Eglises, les paroisses et d'autres groupes prévoient des manifestations avant, pendant et après la campagne
• Faire passer les informations concernant la campagne dans les bulletins appropriés
• Faire inscrire la campagne dans les calendriers des Eglises
• Obtenir la participation d'autres groupes féminins rattachés aux Eglises ou laïques
• Distinguer les formes de violence envers les femmes et les enfants dont vous voulez vous préoccuper
• Participer aux efforts du COE pour recueillir des exemples de bonne pratique des Eglises, et de leurs stratégies (déclarations officielles par exemple)
• Préparer des éléments de culte - liturgies, rites de guérison, recueils de méditations quotidiennes - propres à mettre en évidence l'engagement en faveur des femmes et des enfants
• Préparer des études bibliques et des recueils de prières, de poèmes, etc. en rapport avec votre contexte
• Faire de la propagande sur les sites web auxquels vous avez accès, et signaler les liens avec les pages du COE (www.wcc-coe.org)

Ne manquez pas de communiquer vos idées créatrices et vos activités originales au COE:

Sur les ailes d'une colombe
Conseil oecuménique des Eglises
C.P. 2100, CH-1211 Genève 2
e-mail : ag (at) wcc-coe.org

Pourquoi 16 jours de paix?

Le 25 novembre 1960, en République dominicaine,trois soeurs, Patricia, Minerva et Maria Teresa étaient sauvagement battues et étranglées jusqu'à ce que mort s'en suive. Les soeurs Mirabel étaient des figures symboliques de la résistance à la dictature de l'époque. Elles allaient rendre visite à leurs maris, emprisonnés pour avoir participé au mouvement de résistance, lorsqu'elles ont été assassinées.

Chaque année, leur mort et la violence envers les femmes dans le monde entier sont évoquées ce jour-là, proclamé par les Nations Unies Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.

Depuis 1991, le 25 novembre marque également le début de la campagne internationale 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes. Cette campagne dure jusqu'au 10 décembre, Journée inter- internationale des droits de l'homme, pour bien marquer que la violence envers les femmes est une violation des droits de la personne. Pendant cette période ont également lieu la Journée mondiale de lutte contre le sida, le 1er décembre, et la commémoration du massacre du 6 décembre 1989, au cours duquel, à Montréal, un homme avait abattu 14 étudiantes de l'Ecole polytechnique.

La campagne Sur les ailes d'une colombe se déroulera au cours de la même période, soit du 25 novembre au 10 décembre 2004, pour marquer l'engagement des Eglises à vaincre la violence envers les femmes et les enfants.

Decennie vaincre la violence 2001 - 2010

Vaincre la violence envers les femmes et les enfants

La Décennie du COE «vaincre la violence» (DVV), 2001-2010, offre aux Eglises un cadre original pour unir leurs efforts en vue de vaincre la violence envers les femmes et les enfants.

• Partout dans le monde, des femmes ont brisé le silence pour raconter leur histoire, partager leurs souffrances et affirmer leur droit de vivre dans la sécurité, la dignité, le respect et l'amour.
• Dans le cadre de la Décennie des Eglises solidaires des femmes (1988-1998), le rapport du programme Lettres vivantes, rendant compte des visites effectuées auprès de la plupart des Eglises membres du COE, faisait observer ceci:
  «Nous avons la conviction que la violence envers les femmes n'est pas seulement dénoncée plus fréquemment, … mais aussi qu'elle augmente constamment.»
• Des femmes ont parlé avec courage et ont demandé des comptes à la communauté chrétienne mondiale.
• Il ne s'agit pas uniquement d'un «problème de femmes». Cet état de fait menace l'existence et le témoignage des Eglises et doit constituer pour l'ensemble de la communauté chrétienne un sujet de préoccupation prioritaire.

The ways in which churches could respond to this call are many - here are some suggestions:

Give publicity to the global campaign and ensure that churches, local congregations and others plan events leading up to the campaign period, during the campaign period and after. Get information about the campaign into denominational, national and regional ecumenical newsletters Get the campaign into women's newsletters and get other church and secular women's organizations in the region involved. Each church/community is invited to identify the forms of violence against women and children they wish to address. Contribute to the WCC process of gathering of stories of good practice of churches, their strategies, official church statements or statements of workshops, consultations, symposia done locally, nationally and regionally. Ensure media coverage, including Christian media Prepare worship resources - liturgies, rituals of healing, Bible studies, collections of prayers, poems Prepare daily meditation books to highlight the commitment to women and children. Church communities everywhere are invited to plan now to be part of the On the Wings of a Dove campaign. During the 16 Days, a wide variety of services, events and activities will be encouraged. Resource materials to assist preparation - prayers & other worship materials, ideas for special activities etc - are becoming available, and can be found on the "Resources pages" of this website.

My heart is torn with anguish
and the terrors of death come upon me.
Fear and trembling overwhelm me
and I shudder from head to foot.
Oh that I had the wings of a dove
to fly away and be at rest!
But I will call upon God;
Yahweh will save me.

(Psalm 55: 4-6 & 16)